Voiture de laitier, Sayabec, 1907 / Milk wagon, Sayabec, 1907